Religion

The object of a translator should ever be to hold the mirror up to his author. That being so, his chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste. But the endeavour of the present translator has been to give in the following pages as literal a rendering as possible of the great work of Vyasa.

There was something very pleasing and very poetical in the thought, that each river had its nymph, and every wood its god: that a visible power watched over even the domestic duties of the people, ready to punish or reward; and that, too in a manner so strange and immediate, that it must have greatly affected their minds in stimulating to good, or deterring from evil.

The whole body of apocryphal gospels that relay the words and life of Jesus Christ in a continuous narrative form. : Lost Apocryphal Books of the Bible

The subject of these lectures is a branch of natural theology. By natural theology I understand that reasoned knowledge of a God or gods which man may be supposed, whether rightly or wrongly, capable of attaining to by the exercise of his natural faculties alone. Thus defined, the subject may be treated in at least three different ways, namely, dogmatically, philosophically, and historically. We may simply state the dogmas of natural theology which appear to us to be true: that is the dogmatic method.

Full expose of the relationship between Christianity's Holy Days and the Pagan rites and festivals.

The object of a translator should ever be to hold the mirror up to his author. That being so, his chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste. But the endeavour of the present translator has been to give in the following pages as literal a rendering as possible of the great work of Vyasa.

The object of a translator should ever be to hold the mirror up to his author. That being so, his chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste. But the endeavour of the present translator has been to give in the following pages as literal a rendering as possible of the great work of Vyasa.