History

The object of a translator should ever be to hold the mirror up to his author. That being so, his chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste. But the endeavour of the present translator has been to give in the following pages as literal a rendering as possible of the great work of Vyasa.

Egypt, Greece and Italy were the fountain heads of our civilization and the source of our knowledge; to them we can trace, link by link, the origin of all that is ornamental, graceful and beautiful. It is therefore a matter of greatest interest to get an intimate knowledge of the original state, and former perfection, the grandeur, magnificence and high civilization of these countries, as well as of the homes, the private and domestic life, the schools, churches, rites, ceremonies,

The treasures of ancient high art lately unearthed at Luxor have excited the admiring interest of a breathless world, and have awakened more vividly than before a sense of the vast antiquity of the so-called 'Modern Civilization,' as it existed over three thousand year ago in far-off Ancient Egypt and Syria-Phoenicia.

This is scanned facsimile of the original book printed in 1911. We make no apologies for the stray marks, occasional lines, or for the quality of the pages herein. It was a great task, taking hundreds of hours to scan and prepare this book for reprint. The original pages were yellowed with age and very brittle.

The limited time given to the study of art in the average educational institution has not only dictated the condensed style of the volumes, but has limited their scope of matter to the general features of art history. Arch

The object of a translator should ever be to hold the mirror up to his author. That being so, his chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste. But the endeavour of the present translator has been to give in the following pages as literal a rendering as possible of the great work of Vyasa.

American antiquities, Remains of the Giants, Geology, Volcanoes, Indian and Egyptian Magic, Somnabulism, Trances, Resuscitation, Persons with Two Souls, Learning Color by Touch